Contact
Disclaimer
Jobs
Consulting
Although translations represent a significant cost factor in their annual budgets, again and again we have noticed that companies do not give their translation assignments the necessary attention. In many cases, purchasing of office supplies or cleaning services are better organised than a company's translation management. This situation persists despite the fact that an efficient process optimisation for a company's global translation needs – ideally, including the implementation and/or use of translation memory technology – can rapidly render the following results:
- Significantly better quality of translations, with the benefits of consistent terminology and style, promoting a global corporate identity
- High savings in time and money (depending on the individual situation, 30% are possible in the first year and up to 75% in following years)
- Improved budget planning and ROI calculation
In order to help you reach your goals most efficiently, we offer you the following consulting services:
- Strategic planning of process optimisation for your corporation's translation needs
- Evaluation of dfferent technologies, e.g. when implementing a translation memory system (TMS)
- TMS training
- Preparation and alignment of previous translations for the use with TMS
- Analysis and clean-up of existing translation memories
- System migration
Please call us at +49 89 5173948-0 or send us an e-mail in order to establish a non-committing initial contact with BMT.