Kontakt
Disclaimer
Jobs
Qualitätssicherung
Wir können Übersetzungs-Dienstleistungen gemäß DIN EN 15038 ausführen. Dafür steht unsere Registrierung bei DIN CERTCO (Reg.-Nr. 7U347). Vereinbaren Sie mit uns normenkonforme Dienstleistungen!
Unser Qualitätsmanagement umfasst zudem folgende Punkte:
- Übersetzung ausschließlich durch Muttersprachler
- Korrekturlesung jeder Übersetzung durch mindestens eine weitere Person mit sprachlicher und fachlicher Kompetenz
- Übersetzerauswahl nach strikten Kriterien wie
- professionelle linguistische Ausbildung
- fachliche Eignung
- Berufserfahrung
- Probeübersetzung
- Erstellung und Pflege von allgemeinen sowie kundenspezifischen Glossaren und Stilrichtlinien
- Einsatz von Translation-Memory-Systemen für verbesserte terminologische und stilistische Konsistenz
- Sorgfältige Projektplanung
- Zentrales Projektmanagement
Gerne beantworten wir Ihre Fragen zur Qualitätssicherung bei BMT.